Characterization of osteoclast diversity to unravel functional differences and to identify selective targeting options