3D analysis of the proximal femur compared to 2D analysis for hip fracture risk prediction in a clinical population